「喜愛大叔，熱愛大叔，沒有大叔就吃不下飯，就睡不著覺，甚至就會活不下去的大叔痴、大叔狂，各位大叔迷朋友，大家好！大家好！(台) 大家好！(客)」
............................
各位客官們不要走啊~~~
大叔我只是看到文章人氣像是明天過後那般結凍到開花了，才請徐展元來炒熱一下氣氛的。
大叔我只不過是希望多提升點人氣，好讓正確使用化妝品的觀念傳播出去吧~~~
可惜大家都不買帳啊...(遠目)。
話說前幾天阿YEN再度拿了一個別人送他高檔貨(據稱)，來是尼轟豆(日本)的高級品喔!
就是下面這一款。
大叔上網查了查，這款名字可真漏漏長啊。
英文名叫做: BIO-PERFORMANCE ADVANCED SUPER REVITALIZING CREAM
是日本SHISEIDO (資生堂)出的產品。
資生堂耶!!是連大叔我都聽過的日本牌~!
這間公司歷史非常悠久啊，維基百科上面記載他自1872就創業了， 1927年6月24日公司成立，至今已跨過了一甲子，正往一個世紀邁進。
而這商品台灣叫做百優精純乳霜。
功能官網敘述如下:
每日使用 BIO-PERFORMANCE Advanced Super Restoring Cream，賦予超卓抗衰老效果。
即時效果︰肌膚感覺更富彈性，變得水凝滋潤。
持續使用1星期︰重塑面部輪廓，重煥膚質。
持續使用1個月︰感受三重活膚提升，肌膚變得豐盈緊致，輪廓提升，深刻皺紋顯著減淡。
･適合任何膚質使用
*經皮膚學專家敏感程度測試
看到這麼大牌的高檔貨，讓大叔我研究魂再度被喚起了啊!!
今天這款到底是最純淨自然的綠色商品，抑或是磨菇雲的核子彈頭呢?
大叔的化學檢測實驗室，開始囉。
【商品資訊基本調查:價格】
每每講到高檔貨就讓大叔想到是價格。
首先來看看日本官網的價格，7500日圓，約莫2365元新台幣。
http://www.shiseido.co.jp/translation/products/bop/112401.html
香港，620元港幣，約2504新台幣。
https://www.shiseido.com.hk/products/BIO-PERFORMANCE/Advanced_Super_Revitalizing_Cream/11/
台灣，2600元整。
http://www.shiseido.com.tw/product.aspx?p=27
嗯...逮玩郎又在相同商品下吃鱉了。
日本最便宜，其次是香港，台灣最貴。
啊台灣薪資水平是有比較高逆(翻桌)!
【資生堂在EWG上的資料調查】
檢驗化妝品的標準作業，第一步去看看EWG上有沒有這項商品。
即便沒有我們今天要檢驗的商品，退而求其次也要看看這家廠商相關產品普遍的評分狀況。
結果發現EWG上並沒有專項檢測過今天要談的商品，但資生堂有4項商品已接受過檢驗，可惜的是~~~都沒有綠標好寶寶啊，全是等級5~6的黃標(不安全)商品。
所以在這邊我們先獲得了一個訊息，那就是資生堂的商品沒很安全。
當然啦，這樣一口咬定資生堂所有商品都不ok，這樣也太果斷了，說不定今天阿YEN用的這罐貴桑桑的乳霜就是頂級好物啊!
不過因為沒它商品資料，所以...
我們又只能從成分一項一項來檢查了。
【成分檢驗】
首先也是去cosdna看看有無成分表，發現這罐乳霜已經有好心的朋友把成分整理好了。
不過這邊的安心度與EWG有差異的地方，大叔以EWG為主。
Cosdna: http://www.cosdna.com/cht/cosmetic_3cab61169.html
| 成份 | 中文名稱 | 概略特性 |
Cosdna與EWG安全度差異表
【各項成分檢驗時間】
這邊又到了把每種成分拿去Skin Deep檢查的時候了，覺得寂寞空虛冷的朋友可以跳過這段沒關係，直接滑鼠拉下去看結果吧~
【總評分】
各位觀眾~~~
最後總分是黃標(不安全)的4.2級分!
因為跨過級分就以次一級分表示，所以今天的商品最後評比，就是5級分。
阿YEN表示: 晴天霹靂!!!!!!
這款確實是阿YEN目前用過最不安全的商品。
不過就評分上其實和原有在EWG的其他商品差不多，都是5~6級分，算是從一而終吧。
【百優精純乳霜問題出在哪??】
雖然知道了這款百優精純乳霜其實沒那麼優。
但秉持著實事求是的精神，我們要來找找這款乳霜到底出了啥問題呢。
讓我們回到成分表那邊，眼尖的朋友會發現這支乳霜的香料成分也太多了吧!
百優精純乳霜一共添加了11種香料，詳見下表。
我們從香料的評分可以看到，幾乎都是不安全的黃標甚至是危險的紅標。
所以這款分數破表就是這些香料所造成的。
而這就是大叔今天要跟各位聊聊的另一個點，化妝品的香料。
【香料的基本成分】
香料 要是以碳、氫、氧、氮、硫等具有芳香性的有機物所製成的混合物。香料之所以具有芳香性，是由發香團（Osmophore）所導致而成。發香團的成員裡包含了：醛（Aldehyde-CHO）、醇（Alcohol-OH）、醚（Ether-O-）、酯（Ester-COOR）、羧酸（Carboxylic acid）、酮（Ketone >CO）、硫氫（-SH-）等。
ref: https://www.greenvines.com.tw/2015/10/ingredientwiki_03/
【人工(合成)香料對健康多數都是負面影響】
香料與之前的色料一樣，分為天然與人工的。
天然的香料又分為植物類與動物性，植物的就是用植物的花、枝、葉、草、根、莖、籽或果實，動物性的則是有麝香、靈貓香、龍岩香、麝香鼠、海狸香5種，以蒸餾的方式提煉出來。
人工香料則是通過合成的方式製成。
不過人工香料跟天然香料相比，危險程度差之遠矣啊~~~~千萬倍有餘!
人工香料本身就是一種神經毒素，且在1986年就被美國國家學院訂為6大神經毒素的其中之一。
根據美國皮科學會(American Acdemy of Dermatology; https://www.aad.org/)的研究資料，香料的添加確實是造成皮膚過敏、紅腫、皮膚病的最大原因
而人工香料裡面有害的化學物質，更多方被證實對人體有害。
如 :
1.人工麝香（Synthetic Musk）會長期累積在體內。
2. 二甲苯麝香（Musk Xylene）和硝基麝香（Nitro musk） 經動物實驗證實與惡性腫瘤生長有關係。
3. 環麝香 (Polycyclic synthetic musks）更被指出會擾亂人體荷爾蒙與雌激素的濃度平衡，提高內分泌疾病風險 。
4. 合成麝香會造成環境污。
5. 工香料裡的添加物鄰苯二甲酸酯（Phthalates），也就是所謂的塑化劑，被許多研究證實對人體的生殖系統會有負面影響。 -->又一個對gg有嚴重影響的成分
6. 鄰苯二甲酸二酯（DEHP）和鄰苯二甲酸二丁酯（DBP）等塑化劑也都被發現會提高癌症 發生機率。
7. 鄰苯二甲酸酯（Phthalates）的代謝物也在多項研究裡證實，會干擾內分泌的正常運作、導致甲狀腺病變、女童過早的乳房發育和性發育異常，甚至提高第二型糖尿病和肥胖風險。
綠藤生機 ref: https://www.greenvines.com.tw/2015/10/ingredientwiki_03/
【香料( Fragrance / Parfum）的功能】
既然香料這麼壞，那他到底要幹嘛咧?
這就很簡單啦，他最主要的功能就是增加好聞的味道。
因為絕大部分的基劑、添加劑味道並不好(化學原料咩，大多都有刺激性)，所以為了讓一般大眾能接受，就會將香料加入在商品之中。
當然啦，添加的範圍不局限於化妝品，各種日常用品都能見到香料的痕跡，包括蠟燭、玩具、衛生紙甚至垃圾袋都有添加。
不知道各位有沒有發現，香料的英文就是Fragrance與Parfum。
ㄟ豆....我們今天的百優精純乳霜成分裡面的香料，各有一項Fragrance和Parfum耶???
一樣的東西為何要分兩項標示呢???
這個嘛，這就要從香料這個名詞概念開始說起了。
【香料這個名詞只是統稱】
統稱???
沒錯，Fragrance與Parfum都只是泛指"香料"這個東西而已，但這個香料詳細成分是甚麼則是只有業者才知道。
為什麼呢?
因為大部分的香料都是商業機密，業者不會公開。
2006年有一部很有名的電影，叫做"香水"，英文就是Perfume。
這是一部法國知名小說改編的電影。
劇情是18世紀的法國，裡面男主角 尚·巴蒂斯特·葛奴乙 有個天賦異稟的鼻子，那時各香水師無不使出渾身解數調配出屬於自己的專門香水。
而香水的配方就是重要的know how，是不能公開的秘密，也就是所謂的商業機密。
男主角也利用他的天賦幫第一位拜門學藝的香水師條配出了各種香水。
有興趣的朋友可以去找來看看，大叔我個人還蠻喜歡這片的。
討論這片的劇情不是我們今天要做的事情啊，大叔只是想藉此電影跟大家說，香水的配方是各家各派的殺手鐧，這跟可口可樂的配方一樣，為了保護配方，他們甚至連專利都不申請。
而目前各國也沒強制要求業者要將香料的配方清楚交代，所以業者也理所當然地使用Fragrance或Parfum這樣的統稱輕輕帶過。
想當然耳，這樣在成份方面一定就會造成不透明的情形，這部分也只能有賴於業者自律了。
而我們剛剛前面看了那麼多香料的負面影響，各位愛美的女性朋友們就可以知道，你們的安全多仰賴於業者的
良心啊!
另外一方面，我們也能合理的推論，這兩種香水雖然在英文表示上沒有差別但卻分列2項，在百優精純乳霜之中極有可能是完全不同成分的添加物。
【那其他具名的香料呢?安全嗎?】
除了第一項Isododecane(異構十二烷)在EWG上評分為安全等級的1級分外，其他都很有事啊!
5、6級分的一堆。
所以下面我們就來查查，其他的香料到底安不安全。
我們先從第1項的開始Benzyl Benzoate (苯甲酸苯甲酯)開始查起。
這不查還好，一查可是讓大叔我嚇的屁滾尿流失了魂啊~~
因為大叔發現這是隸屬歐盟管制劑量使用的26種香料之一。
請見下圖。
歐盟在2003年就已經對此種香料規範，他對嬰幼兒容易發生中毒或過敏反應，甚至在劑量超過90毫克/Kg就有致死的風險!!!
大叔很少看到詞語下這麼重的啊。
Benzyl Benzoate (苯甲酸苯甲酯)
http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2009/09/WC500003412.pdf
【規範的26種香料有哪些】
因為大叔從查詢第一項香料發現這是26種被規範的其中一種，所以大叔就在想，那其他25種呢?
所以開始從歐盟醫藥協會開始查詢他們的規範，發現2016年對這26種的去向有敘述。
詳見下圖:
http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/includes/document/document_detail.jsp?webContentId=WC500206000&mid=WC0b01ac058009a3dc
看到這邊確認這26種規範在regulaton (EC) No 1223/2009這份文件之中，於Annex III的第67~92項。
所以我們再去把這份文件翻出來，連結如下，有興趣的朋友可以自行去下載。
regulaton (EC)
以下內文出自: http://chinplusyen.pixnet.net/blog/post/240008383-shiseido-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%AB%83-%28%E8%B3%87%有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社
留言列表
