close

韓語翻譯翻譯社

iKON成員在演唱會全場跑透透，與粉絲互動滿滿。（Live Nation供應）

粉絲在安可時合唱〈LOVE SCENARIO〉，更在安可曲時以排字應援祝賀他們出道3週年，讓iKON一再道謝，加碼演唱〈Long Time no See〉，還接管粉絲現場點歌，更默示一定會再來台北見各人。師兄團「WINNER」將於週日晚上6點接力在同場地開唱，仍有些許門票可供現場采辦翻譯

檢視相片

檢視相片


檢視相片
iKON演唱會未設翻譯，全由成員以中、英、韓文與粉絲溝通。（Live Nation供應）

本年接連以〈LOVE SCENARIO〉〈KILLING ME〉等歌曲攻占韓國歌壇音樂榜單，下月初又將刊行迷你專輯《New Kids：The Final》，一年回歸3次的忙碌行程，讓iKON成員沒法好好休息，振煥在演唱會上自爆沒有假期，成員們相互打趣，假如有5天的休設想要做什麼？B.I說他想和他房間的床結婚，好好歇息，而俊會說想吃台灣小吃，振煥乘隙分享：「我昨天吃了小籠包，很好吃。」

更多鏡週刊報導
Red Velvet只要想到台灣就會微笑 短裙辣舞嗨翻台粉
被問出來的感受 莊凱勛秒開黃腔「會顫栗」
遭霍建華用力甩巴掌 嘉貴妃傻眼貓咪

iKON成員賣力與粉絲互動，但具俊會竟說出「中國的粉絲」，讓成員一陣驚愣，具俊會回神過來連忙比出愛心大呼：「我愛你們」翻譯後來具俊會還與B.I、Bobby輪流秀腹肌，試圖用肉體美色讓粉絲健忘尷尬的排場。

韓國YG男團iKON週六（22日）在林口體育館開唱，一掃前一天接管媒體聯訪時的疲態，他們演唱〈Bling Bling〉從舞台2樓霸氣現身，馬上嗨翻現場3,500名粉絲。演唱會並未設翻譯，iKON成員們以中、英、韓3種語言與粉絲溝通，更演唱中文版〈Love Scenario〉獻給台灣粉絲。



本文來自: https://tw.news.yahoo.com/ikon%E4%B8%89%E8%81%B2%E9%81%93%E9%96%8B%E5%94%B1%E4%B8%8D%E9%9D%A0%E7%BF%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 suttonmkpjvc 的頭像
    suttonmkpjvc

    mqo0dbrittahw