【財訊快報／戴海茜報道】獲得橘子(6180)及隆中(6542)投資的CHOCO TV自製BL劇《HIStory2》，第一單元《長短》開播一個多月站上瀏覽次數已逾390萬，遠跨越《HIStory1》三個單位第一季播出的成就，第二單元《越界》播出兩週也創下CHOCO TV站上超過百萬的瀏覽次數，更有海外觀眾自行翻譯英文、泰文、印尼文、韓文、西語、日語、俄語、法文等多國字幕，《HIStory2》尚未播畢就已創下CHOCO TV自製劇最高瀏覽量記載翻譯
CHOCO TV執行長劉于遜宣布，今年目的將會積極往海外成長，但願成為率領台灣內容輸出全球的先鋒腳色，預計暑假推出全球版本的APP，讓台灣之外的地區也能夠下載CHOCO TV，讓更多人看到台灣優異的影視作品，同時更將重點深耕東南亞，今朝已於新加坡辦公室設立「多國語言翻譯暨版權發賣中間」，協助將台灣內容輸入東南亞、落地播出，且不限於 CHOCO TV 自製的作品，但願能率領台灣優質戲劇，打進東南亞市場。
CHOCO TV自2016年下半年率先投入自製劇製作，至今已累計8部自製、合製劇集，客歲暑假推出和LINE TV同步首播的《老爸上身》也於本年3月成功登上東森戲劇台播出，成為CHOCO TV第一部於電視台播出的自製電視持續劇。
在產品上，CHOCO TV主打與用戶的互動，每齣戲劇均有留言及點評功能，供給網友互動計議，今朝已有近10萬則的留言點評，沖破OTT平台的互動紀錄，成功締造出與劇友的慎密黏著，CHOCO TV希望締造的不只是一個追劇的平台，而是一個有溫度的追劇社群。
CHOCO TV透過搜集的數據來採購戲劇，搭配版權採購對市場的活絡嗅覺，CHOCO TV迅速的購片決議計劃，買到客歲底最火紅的陸劇獨家《致我們純真的小美妙》，成功創下單日、單劇175萬的瀏覽量紀錄，也成為與中華電信MOD合作上架的首部戲劇。
2018年除《HIStory2》優異成績打頭陣外，接下來CHOCO TV將製作一系列、有別於一般偶像劇作品。CHOCO TV自2015年第四時正式營運至今，以避免費觀劇、切近用戶需求為主打，成功遭到使用者青睞，更於本年第一季正式最先付費會員的服務，讓用戶可以選擇「付費去告白」撫玩戲劇，除戲劇外，也在本年陸續開設BL館和泰劇館，未來也將積極朝海外發展，讓CHOCO TV成功立足台灣外，也積極地召募合作火伴與插旗東南亞。
引用自: https://tw.news.yahoo.com/%E7%94%A2%E6%A5%AD-%E8%87%AA%E8%A3%BD%E5%8A%87-history2-%E7%8D%B2%E5%A5%BD有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
留言列表
