（中央社記者李先鳳花蓮縣24日電）國軍花蓮總醫院婦產科醫師田朝陽今天表示，女性月經相關問題約占婦科疾病10至15%，部分惡性疾病的早期症狀更是由月經不正常表現，一旦發現月經不正常，盡快到醫院檢查翻譯
田朝陽說，月經不正常分為量少、量多、週期不正常及痛經。月經量多的定義是一次月經量超過80ccc翻譯要如何計算？簡單方法就是當經量只涵蓋衛生棉中央地帶算1分，超過1/4算5分、若整片都浸潤算20分。
舉例來說，如果這次經期只用了5片衛生棉，但5片都全部浸潤，分數是5X20=100。另外一個人換得比較頻繁，共換30片，但是每片都只有中間有經血，分數是30X1，就沒有超過80cc。
田朝陽指出，有無血塊也是一項分數，大於10元硬幣的血塊算5分，小於10元硬幣的血塊算1分，再加進去，若超過100分就是經血量過多，小於20就是過少，二者情形都建議就醫檢查。
田朝陽說，當月經週期小於21天就是次數過多，月經週期大於36天、但小於6個月就是次數過少；單次月經超過7天為月經時間過長。
常見影響月經的原因有可分為：一、月經量少：子宮曾經受過傷或開過刀造成內膜沾黏及荷爾蒙分泌異常等。二、月經量多：子宮肌瘤、子宮肌腺瘤、子宮內膜瘜肉或內膜增生等。三、週期不正常：子宮內膜病變、卵巢病變、內分泌失調、壓力過大。四、經痛：子宮肌瘤、子宮腺瘤、子宮內膜異位等。
田朝陽表示，20歲以前，賀爾蒙還沒穩定，月經忽長忽短是很常見的，或是處於環境的變化，作息、壓力的調整時，偶爾也會月經不正常。
但是30歲以上的女性，經常發生上述的情形，就建議要做子宮內膜的切片來排除異常的增生甚至是惡性的可能翻譯
田朝陽說，遇過最年輕的個案是29歲不正常出血，經內膜切片檢查後，證實為子宮內膜癌，所以千萬不可以小看翻譯
來自: http://n.yam.com/cna/healthy/20170324/20170324130575.html有關翻譯的問題歡迎諮詢
留言列表
