Been breaking for a lifetime for you
騎著沒有煞車的車
For love, 'till I found you (oh)
Gone with the thought of you
You're swimming in my veins
I know I'm home (yeah)
Been breaking for a lifetime for you
看見一些不平凡的光澤
我潛下那些不曾看過的深海
當我在你的庇護下飛翔
Changing what I thought I knew
在
版主只能說,還沒看過Fifty Shades系列的必然要趕快去看(若是成年的話拉XD)
喔
我潛下那些不曾看過的深海
-
今朝的關係有女主角Anna跟他的上司Jack,上司Jack跟Grey、Grey跟Anna和Grey的前主人伊琳娜
Wasn't looking for love 'till I found you
花了一全部人生為你心碎
For love, 'till I found you (oh)
當我在你的珍愛下飛翔
我在愛中流血
Been breaking for a lifetime for you
You got me now
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
因為第三集就是一個大終局,要把之前的恩恩仇怨都竣事掉
When I'm flying in your cage
Ooh na-na ayy
喔
終究只能心碎
I'm free as a bird
肌膚相親
In your eyes, I'm alive
Been breaking for a lifetime for you
Lips are made of ecstasy
喔
Wasn't looking for love 'till I found you
每滴淚、每一個驚駭
其實跟整齣戲也有蠻大的關係
已花了一全部人生只為了等你
Been waiting for a lifetime for you
In your eyes
You got me now
喔
從沒找到愛,直到我碰見了
You're swimming in my veins
我像鳥兒一樣自由
花了一整個人生為你心碎
總能在你眼中
Been waiting for a lifetime for you
I'll be yours for a thousand lives
When I'm flying in your cage
Ooh na-na ayy
我在愛中流血
沒找到愛,直到我碰見了你
已花了一全部人生只為了等
在我眼裡,你是如斯的瑰麗
I'm diving in deep
And I'm bleeding in love
Ooh na-na ayy
這是一部不論在情感、題材、音樂都很是厲害的系列片子,每集都有大咖加持
And I'm bleeding in love
已花了一全部人生只為了等你
Ooh na-na ayy
從沒找到愛,直到我碰見了
Wasn't looking for love 'till I found you
你徜徉在我的血管中
說真的一開頭跟Taylor翻譯社 ZAYN那首氣勢派頭超像XD
但是這首歌聽起來舒服多了,少了許多逆耳的高頻聲音,多了良多豪情有力度的段落
And I'm bleeding in love
粉絲團開幕摟=)喜好我翻譯的同夥歡迎幫我按個讚或是留言給我你喜好的歌呦
頭幾天Liam釋出他跟Rita Ora在灌音室合作的這首For You片斷
Been waiting for a lifetime for you
Wasn't looking for love 'till I found you
And I'm riding with no brakes
我正在搬遷呦!!!!歡迎大師來這裡看For You的精美排版及無廣告網頁
你已完完全全征服我
沒找到愛,直到我碰見了你
喔
I'm diving in deep
Inside翻譯社 you're beautiful
For love, 'till I found you (oh)
我正在搬場呦!!!!迎接大師來這裡看For You的精美排版及無廣告網頁
我願每輩子與你在一路
For love, 'till I found you (oh)
因為誰也不克不及佔有誰,誰也不能擁有誰
And I'm riding with no brakes
Wasn't looking for love 'till I found you
When I'm flying in your cage
看著兩小我有說有笑的,配著音樂就讓版主一向很期待這首格雷的五十道陰影-自由的主題曲長什麼樣
沒找到愛,直到我碰見了
騎著沒有煞車的車
Every tear, every fear
你已完完全全征服我
Feeling your kiss on me
騎著沒有煞車的車
已花了一整個人生只為了等你
感觸感染著你在我身上的吻
花了一全部人生為你心碎
Skin to skin
沒找到愛,直到我遇見了你
已花了一全部人生只為了等
我潛下那些不曾看過的深海
-
喔~這唇就像迷幻藥一般,如此使人沉迷
喔
花了一整個人生為你心碎
我知道,我回家了
花了一整個人生為
-
I'll be yours for a thousand nights (a thousand lights)
You're swimming in my veins
我像鳥兒一樣自由
Ooh na-na ayy
Been waiting for a lifetime for you
你倘佯在我的血管中
從沒找到愛,直到我碰見了你
我在愛中流血
跟第二集那種天真浪漫、快樂的感受不太一樣
每一個人都渴望佔有另一個人,但倒是如斯的堅苦
And I'm riding with no brakes
沒找到愛,直到我碰見了你
Wasn't looking for love 'till I found you
I'm free as a bird
Ooh na-na ayy
Breathe me in
從沒找到愛,直到我遇見了
從沒找到愛,直到我遇見了你
For love, 'till I found you (oh)
沒找到愛,直到我遇見了
I'm diving in deep
在將來上千的夜晚裡,我是你的
我們的呼吸彼此交錯著
歌詞中其實也能看出在劇中的那種掙扎
我正起勁改變著本身的所想所知
當我在
Something so unusual
我像鳥兒一樣自由
從沒找到愛,直到我碰見了你
I'm free as a bird
Fifty Shades另外一首新歌:Hailee Steinfeld, BloodPop® – Capital Letters中文歌詞+歌曲故事
只要想著你,就會消失
For love, 'till I found you (oh)
You got me now
本文來自: http://hjk897456321.pixnet.net/blog/post/345541381-%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E7%BF%BB%E8%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
留言列表